Год выпуска: 2006-2011
Страна: США
Жанр: Фантастика, Драма, Комедия, Детектив
Продолжительность: 4 сезона
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Michael Lange, Jefery Levy
В ролях: Colin Ferguson, Salli Richardson, Jordan Hinson, Joe Morton, Erica Cerra, Ed Quinn, Debrah Farentino, Chris Gauthier, Matt Frewer, Shayn Solberg, Neil Grayston

Описание: Поскольку Вторая Мировая Война закончилась уничтожением Хиросимы и Нагасаки, наука и изобретения стали приоритетными во всем мире. Америка чуть не проиграла гонку с атомными бомбами; это не должно повториться.
С помощью Альберта Эйнштейна и других доверенных советников, Президент Гарри С. Труман уполномочил начать заселение удаленной области Тихоокеанского Северо-запада, чтобы сохранить интеллектуальные ценности Америки. Там величайшие умы, вундеркинды, были бы в состоянии жить и работать в благосклонной окружающей среде. Лучшие архитекторы и планировщики были уполномочены построить такое место для этих превосходных гениев, где бы они жили и имели лучшее образование для своих детей, лучшую систему здравоохранения, все для комфортного проживания жизни. Это общество жило бы так же, как все, но с небольшим различием: этот город не обозначен ни на одной карте. О нем никто не знает, кроме Пентагона.

Год выпуска: 2009
Страна: Канада
Жанр: фентези, драма, криминал
Продолжительность: 2 сезона
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /FoxLife/

Режиссер: Michael Amo
В ролях: Craig Olejnik, Lisa Marcos, Ennis Esmer, Mylene Dinh-Robic

Описание: Тоби Логан — 28-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления.

Год выпуска: 2000-2001
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер, комедия
Продолжительность: 2 сезона
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Озвучка ТВ-3

Режиссер: Брэк Айснер
В ролях: Винсент Вентреска, Пол Бен-Виктор, Шеннон Кенни, Эдди Джонс, Майкл МакКафферти, Брэнди Лэдфорд, Джоэль Биссоннет, Спенсер Гаррет, Idalis DeLeon, Jonathan Eisley

Описание: Мелкий воришка Дариан так бы и провел свою никчемную жизнь, периодически пребывая за решеткой, если бы не принял участие в необычном научном эксперименте, благодаря которому в его голову был введен ртутный имплантант, позволяющий ему превращаться в невидимку.
Операция, к счастью, прошла успешно, однако после все пошло не так, как ожидалось… Убивают брата Дариана, и теперь он вынужден добыть секретное правительственное оружие в обмен на чип, которым управляет продажный контрагент, угрожающий сделать из него безумца…

Год выпуска: 2007-2011
Страна: США
Жанр: боевик, комедия, драма
Продолжительность: 5 сезонов
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый

Режиссёр: Крис Федак, Джош Шварц, МакДжи.
В ролях: Захари Левай (Чарльз Ирвинг «Чак» Бартовски), Ивонна Страховски (Сара Лиза Уокер), Джошуа Гомез (Морган Граймс), Сара Ланкастер (Элли Бартовски), Адам Болдуин (Джон Кейси)

Описание: Чак Бартовски — стеснительный молодой компьютерный эксперт работающий в местном магазине электроники (пародия на Best Buy) со своим лучшим другом Морганом Граймсом. Сестра Чака Элли — доктор которая постоянно заботится о своём брате и хочет помочь ему найти подружку. В ночь своего дня рождения, Чак получает e-mail от своего бывшего друга из Стэнфордского университета, Брайса Ларкина, который является сбежавшим агентом ЦРУ (Чак этого, естественно, не знает). Открыв e-mail, в мозг Чака загружается полный сервер засекреченной информации правительства США посредством длинной серии изображений. Две правительственные спецслужбы (АНБ и ЦРУ) хотят забрать эту информацию себе и посылают своих агентов - майора Джона Кейси (АНБ) и Сару Уокер (ЦРУ) - извлечь её. Так как сам диск с информацией был уничтожен в процессе неудавшегося побега Брайса, единственный оставшийся носитель - мозг Чака. Чак время от времени получает видения кусков этой информации из базы данных, активизированные определёнными подсознательными «ключами», и оба агентства вербуют его для поимки убийц и международных террористов, переворачивая его доселе непримечательную жизнь. Решение Чака держать его новоиспечённую работу в тайне от семьи и друзей, заставляет Кейси и Уокер пойти на перемирие (эти спецслужбы постоянно враждуют) и установить для себя легенды (Уокер притворяется подругой Чака, работающей в местной забегаловке, а Кейси нанимается в магазин где работает Чак), защищая жизнь Чака любой ценой.

Год выпуска: 1999-2002
Страна: США, Германия, Канада, Франция
Жанр: Фантастика, Приключения, Фэнтези, Боевик, Детектив
Продолжительность: 3 сезона
Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Вэйд Иствуд, Джонатан Хэкетт, Джон Белл
В ролях: Тиа Каррере,Карло Рота, Кристьен Анхольт, Линди Бут, Таня Ричерт, Хо Чоу и другие

Описание: Бескорыстные охотники ищут, находят и передают музеям и законным хозяинам реликвии, сокровища и клады, о которых ходят легенды. Наиболее привлекательная и обаятельная женщина-профессор. Сидни Фокс, лингвист Найджел Бейли и лаборантка исторического факультета Клаудия - не любовный треугольник, а команда, которой по силам все! Сидни Фокс - наиболее неординарный проф. истории в одном из американских университетов. Она ни в чем не похожа на своих пропахших нафталином коллег.Сидни не только лишь кладезь познаний о событиях древнего мира - благодаря ей, древние истории обретают новое продолжение. У Сидни интересное хобби - она обожает искать "иголку в стоге сена". И готова обойти весь свет, чтоб обнаружить пропавшую бесследно икону, похищенную 4 тыс. лет тому назад Чашу подаяния царевича Сиддхарта, потерянную перчатку легенды бейсбола 1946 г., а то и целый древний город! Имя Сидни занесено в картотеки секретных правительственных агентств, в записные книги частных коллекционеров, записано м/у строк в библиях религиозных деятелей, нацарапано на полях банкнот преступниками - Сидни Фокс, искательница и находительница древностей. Все клиенты Сидни делают ставку на ее экстраординарные способности и полагаются, что эта поразительная женщина отыщет для них то, что они не сумели обнаружить сами.

Год выпуска: 2008-2009
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 2 сезона
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режисёр: Девид Неттер
В ролях: В ролях: Lena Headey (Sarah Connor), Thomas Dekker (John Connor), Summer Glau (Cameron Phillips), Richard T. Jones (James Ellison), Dean Winters (Charley Dixon), Brian Austin Green (Derek Reese), Garret Dillahunt (Cromartie) и др.

Описание: Действие сериала разворачивается спустя два года после событий в фильме «Терминатор 2: Судный день». Сара Коннор и ее сын Джон скрываются от правительства и вынашивают план уничтожения корпорации Skynet в надежде предотвратить Армагеддон.

Год выпуска: 2000-2002
Страна: США
Жанр: Фантастика, Боевик, Драма, Детектив
Продолжительность: 2 сезона
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Sci-Fi Россия

Режиссер: David Nutter
В ролях: Джессика Альба (Jessica Alba), Майкл Уэтерли (Michael Weatherly), Дженсен Эклс (Jensen Ackles), Дж.С. МакКензи (J.C. MacKenzie)

Описание: Электромагнитный импульс, устроенный террористами в 2009, превратил США в страну Третьего мира. Но одной генетически измененной девушке по имени Макс этот недостаток технологий помогает скрываться от правительственной группы. Известная как «Мантикора», группа био-инженеров изменяла гены детей в целях создания армии идеальных солдат.
Среди этих детей была и Макс. Однажды во время мятежа Макс и нескольким других детям удалось спастись. Теперь, пытаясь найти других беглецов, Макс сталкивается с подпольным кибер-журналистом Логаном Кейлом, и у нее появляется то, чего не было уже давно — союзник.

Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: Фантастика, Детектив, Приключения
Продолжительность: 20 серий
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Режиссер: Брюс Зейбл
В ролях: Эрик Клоуз:: Меган Уорд:: Джей Ти Уолш:: Джери Линн Райан:: Тим Келлехер

Описание:Действие происходит в 60-х годах XX века. Молодой помощник конгрессмена Джон Лонгард случайно узнает правду о том, что в 1947 году в Розуэлле правительство США вступило в контакт с пришельцами, которые сообщили, что собираются захватить нашу планету. Космический корабль пришельцев был сбит, а вся информация строго засекречена. Для борьбы с инопланетной угрозой был создан секретный проект «Маджейстик-12», получивший огромные полномочия. Джон и его девушка Ким Сайерз пытаются придать огласке эту информацию.

Год выпуска: 2010
Страна: Франция
Жанр: История, Приключения
Продолжительность: 8 серий
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Дидье Ле Пьёр / Didier Le Pecheur
В ролях: Клеман Сибони, Карло Брандт, Махер Камун, Antoine Cholet, Жерар Люссин, Натали Бланк, Офелия Колб, Магали Вок, Ксавьер Хостен, Renaud Barse

Описание: 1375-й г.. Франция погрязла в войне, которая продлится более столетия. Не побеждена еще бубонная чума. В королевстве царит хаос, народ страдает от жестокости и бесчинств... Молодой капитан Тома Кортме встречает собственную старую любовь, когда-то наследницу достаточно знатного рода, сейчас - супругу мелкого помещика, которая посвящена в ужасную тайну. Эта тайна способна перевернуть всю их жизнь...

Год выпуска: 1999-2004
Страна: США
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 4 сезона по 22 серии + финальный фильм
Перевод : Профессиональный (двухголосый)

Режиссёр: Эндрю Праус
В ролях: Бен Браудер, Клаудия Блэк, Энтони Симко, Вирджиния Хэй, Гиги Эджли, Уфйн Пигрэм, Лани Тупу, Пол Годдард, Тэмми Макинтош, Мелиса Джаффер, Рейли Хилл

Описание: На испытаниях нового шаттла неожиданно происходят неполадки и корабль попадает с Земли в другую часть вселенной, в самую гущу межзвездного сражения беглецов-заключенных разных инопланетных рас и хомо сапиенс, почему то называющих себя "миротворцами". По воле случая складывается странная команда из пилота шаттла и всех этих созданий, которая вынуждена пережить кучу приключений в своем пути. Стандартная, на первый взгляд, космическая опера, между тем является сегодня тем самым глотком воды для истосковавшихся по космической фантастике. Снято все это очень качественно - почти (а иногда кажется, что и лучше) на уровне самых современных блокбастеров - спецэффекты впечатляют даже бывалых. Кукольных персонажей делала студия Хенсона ("Лабиринт", "Темный Кристалл"), поэтому, очевидно, что они вышли почти живыми. Сюжет закручен так, что мало не покажется - я ловил себя на мысли, что последние "Star Trek'и" явно проигрывают ленте. О чем еще и мечтать фанату? Никогда бы не поверил, что такое будет доступно в телесериалах... Вот только "живые" актеры немного проигрывают всему этому великолепию - хотелось бы более сильной игры.